På grund av tekniska problem tvingades vi avbryta auktionen i förtid på föremål nummer 1000. Vi ber om ursäkt för detta och tackar alla som deltog i auktionen.

Due to a technical issue we were forced to close the auction prematurely on lot number 1000. We apologize for the inconvenience and thank everyone that participated in the auction.

PÅ GRUND AV ATT VÅRT AUKTIONSSYSTEM KRASCHAT TVINGAS VI AVBRYTA AUKTIONEN RFTER NUMMER 1000. ÅTERSTODEN AV FÖREMÅLEN KOMMER ATT KLUBBAS VID SENARE TILLFÄLLE, TIDPUNKT FÖR DENNA KOMMER ATT MEDDELAS SÅ SNART VI FÅR BESKED! VI BER OM URSÄKT FÖR DE OLÄGENHETER DENNA HÄNDELSE, TOTALT UTANFÖR VÅR KONTROLL KAN HA ORSAKAT.

DUE TO A FAULT IN OUR AUCTIONS SYSTEM, THE AUCTION HAVS TO BE STOPPED AT LOT NUMBER 1000. THE REMAINING LOTS WILL BE SOLD AT A LATER OCCASION, THE DATE OCH WHICH WILL BE ANNOUNCED AS SOON AS WE HAVE FURTHER INFORMATION. WE ARE VERY SORRY FOR THE INCONVENIANCE THIS EVET, TOTALLY BEYOND OUR CONTROL MAY HAVE CAUSED.